Форум » » Дела семейные (продолжение) » Ответить
Дела семейные (продолжение)
laika: Продолжим:)
Анастасия: Galchik Ой, Галя.... я всегда думала, что дети твои Дереко..... ох... наивная :)))))
Анастасия: Galchik пишет: сейчас в свидетельстве она Marija Paskotsi (с галочкой над буквой s) Это нормально? Правильно? То есть по-руссски она Паскочая или все же Паскочий Мне кажется, что так, как в документе, лучше :)))) Так что не переживай :)))
laika: Galchik пишет: сейчас в свидетельстве она Marija Paskotsi ( Красиво,Галь звучит, как записали. Паскочая, мне кажется, слишком сложно было бы в эстонском / латинском варианте. А Мария Паскочий -здорово, прям , как у актрисы какой или певицы:)
Ника: Galchik пишет: Ну пишется-то легче, но вот звучит...:)))) Как она только не звучала за мои 32 года :)))) Правильно вот только не звучала почти никогда не, мне кажется, мужина твою по сложности во всем переплюнет :)))) Вот как эсты эту Паскочий произносить будут... ваще наверно дуреют от такого буквосочетания :))))
Наталья: laika пишет: здорово, прям , как у актрисы какой или певицы:) ага.. Повалий, например :))) А на тему, как правильно- неправильно, это ты, Галя, у мужа поинтересуйся, как у них в роду женщинам фамилию писали. Потому как есть варианты и так, и так. Если чисто по русски- то склоняется, а если примеси других народов, то зачастую и не склоняется. А лучше, оставь как есть! мне тоже кажется, что так лучше получилось :)
Ника: Ага, вот еще с фамилиями вспомнила... У нас мужу было очень важно что б у ребенка была его фамилия. Это даже не обсуждалось бы... Думаю большие разборки и обиды были бы если б я стояла на другом варианте. Помню как он друга отчитывал и сокрушался долго - как можно было из-за пособия в 300 крон лишить ребенка официального отца! Вот прям хоть бы дворником на подработку, но фамилию свою! На мой взгляд такой вариант тоже правильный... Сама вроде как ребенка носила, родила - точно твой. А фамилия папы как бы что это и точно его... так что ли.... Не, ну если бы он был какой-нить Дураков-Селёдкин, я бы поборолась за благозвучие :))))
Vestalka: вспомнилось..*) заполняем уже в загсе заявки, так сказать, на бракосочетание - там в графе- будете ли ли вы брать фамилию- мужа я уверно пишу, что буду. Но так как за все 5 лет совместной жизни до свадьбы мы этот вопрос так и не обсудили, то у мужа такая странная реакция была : Я НЕ требую от тебя ТАКОЙ жертвы! Вдруг он мне восклицает на ухо..*)) Ну что мне сказать оставалось? Так как для меня это всё таки вопрос однозначный- замужество= фамилия мужа я ответила:Ты не требуешь?? а Придёцца..*)))
Galchik: Наталья пишет: ага.. Повалий, например :))) Ржака :))))))) Повалий - я все же подозреваю, что не изменяется эта фамилия :)) Я просто не представляю, как бы она изменялась - Повалиева, что ли? :))) А Паскочий/Паскочая можно менять Мама у мужа только женского рода фамилию носила. Но она очень давно умерла и ни муж, ни папа его вообще не понят, как по-эст ее фамилия писалась в документах. А по-русски она всё же Паскочая была. А остальные родичи в Латвии (это вообще фимилия польско-латышская) и они все Паскочиясы :) Эх, ладно...пусть уже будет, как есть:)
Anzelika : Galchik дык ежели фамилие польского происхождения, она и для женщины будет Paskotsi ;)
Наталья: Anzelika да, мне тоже так кажется... я про это и писала, что если фмилия не совсем русская, то не склоняется.
valya: Я то же меняла фамилию на мужа, в обеих браках - и вообще не придавала значения этому факту - это как бы официальная часть обряда, в душе-то я всегда со своей девечьей фамилией. Все подруги , школьные, институтские до сих пор зовут по девичьей... Хотя фамилия мужа всегда для меня "чужая", до сих пор не привыкну, особенно когда где-то зовут/вызывают - думаю "Господи! неужели это я?" Может после долгих лет учебы (скотько тедрадок подписано - кто ты) уже прирастаешь к своей фамилии, что уже ни когда не расстаться... Galchik меня больше удивило почему Мaria c j? и s c галочкой - это же "Ш" по русски? а то ,что фамилия мужа - это так и должно быть....
Irisha: послушала вот вас... Переругалась вчера с мужем, получила по голове,ч то мне нечм заняться - почти 9 лет живу с двойной,а тут вдруг начала из пальца высасывать проблему. Похоже возьму двойную опять. Вон заграницей делают длинные имена тройные и нчиего, выживают как-то при заполнении официальных бланков...
Galchik: valya пишет: и s c галочкой - это же "Ш" по русски? ну это Ч вообще-то, там же еще Т стоит:) Галочка не обсуждается:))))), т.к уж что есть, то и есть :))))) valya пишет: меня больше удивило почему Мaria c j? Ну так муж записал. Я тоже сначала удивилась, а потом спросила у тетечки в ЗАГСе - она сказала, что так правильно, типа классически:)))) Так раньше писали, а теперь пишут, как кому вздумается. Правильно и так и Maria тоже правильно.И вообще, отстаньте от меня (это было видно по взгляду тетечки:) - как хотите, так и записывайте
Laura: Irisha пишет: живу с двойной,а а чем плохо то? Мне двойные очень нравятся,ну кроме как на анализы не влезают это наверное единст. минус:)))
Irisha: Laura пишет: Мне двойные очень нравятся у некоторых красиво,а у меня ну так, обычно. да уж,в нализы не влезают :-) это наверное первый дискомфорт за 8 лет брака :-)
valya: Хотелось бы услышать мнение всех на счет одеяла - одно на двоих или у каждого свое. У нас у каждого свое, но муж мечтает все время одно... И после поездки последней в Швейцарию (единственный раз за все наши путешествие у нас в номере было одно одеяло) . Муж в восторге и я вроде бы ничего... у меня просто раньше опыта не было, но есть предубеждение, что со своим лучше! Теперь вот меня достает пойдем купим...
Galchik: Ну нам бы с одним было совсем неудобно - мы в разных комнатах проживаемс:))))) Это тогда надо спрашивать про меня и Максима - у нас разные одеяла с ним:) А вообще я под разными комфортнее себя чувсвую и муж тоже
Laura: У нас одно) А какое тут может быть мнение? Я даже не задумывалась никогда.
Eva: и у нас одно. когда дочка была маленькой, она приходила под утро и укладывалась между нами, тогда мы завели два одеяла, но потом снова вернулись к одному))
Наталья: valya пишет: Муж в восторге и я вроде бы ничего... у меня просто раньше опыта не было, но есть предубеждение, что со своим лучше! Валя, так попробуй и узнаешь! Как тут можно советовать: кому-то удобно, кому-то нет... Мы с мужем лет 6 спали под одним одеялом, при том- под полуторным! а не под двухспальным.. и было удобно! А потом как-то жарко мне с ним стало. Теперь спим под разными, но вечно руки-ноги друг другу подсовываем :))))
полная версия страницы